打印

【俊杰留言】我翻译的俊杰留言（6月23日）

river33

新生入学

Rank: 1

帖子: 4
积分: 342
经验: 170 点
威望: 0 点
现金: 170 ￥
阅读权限: 20
注册时间: 2005-10-11
最后登录: 2005-11-15

1^# 大中小发表于 1970-1-1 08:00 只看该作者

【俊杰留言】我翻译的俊杰留言（6月23日）

<

><

>这是我翻译的林俊杰于6月23日留的言 <

>【2005年2月9日】林俊杰2005年6月23日在英俊桀作的留言
i dont smoke la! 留言時間：2005/6/23 上午 01:06:53
hahaha, saw on the message board people discussing if i smoke.not that i hate smokers, but i hate the smell of nicotine...

i am one of the many third party smokers... surrounded by smoke from people around, if u are a smoker,try not to smoke in front of me!haha...

so therefore my response to this "rumour" is that, no i am not a smoker, and i don't really encourage people who smoke...(especially girls)

我不抽烟的啦

哈哈哈，我看见了留言板上你们在讨论我是否抽烟。并不是我讨厌抽烟的人，而是我讨厌尼古丁的味道。。。

我应该是众多吸二手烟的受害者当中的一个。。。我身边很多人都吸烟，所以我被烟包围着，如果你是一个吸烟的人，那要离我远一点噢！哈哈。。。

所以我对这个“传言”的回应是---不，我不吸烟，我也不鼓励人们吸烟。。。（尤其是女孩子）

[此贴子已经被作者于2005-10-14 9:27:05编辑过]

[ 本帖最后由伊人爱俊杰于 2007-2-8 16:01 编辑 ]

搜索更多相关主题的帖子: 俊杰留言翻译

立即注册中文网会员快速浏览轻松下载畅所欲言

TOP

夏天的蓝百合

帖子: 2
积分: 167
经验: 62 点
威望: 0 点
现金: 104 ￥
阅读权限: 20
注册时间: 2005-11-20
最后登录: 2005-11-20

2^# 大中小发表于 1970-1-1 08:00 只看该作者

<

>永爱JJ！JJ我们永远支持你！

本帖内容在6楼，因为CN的整顿。可能是弄乱了，请大家谅解！

[ 本帖最后由伊人爱俊杰于 2007-2-8 15:54 编辑 ]

TOP

夏天的蓝百合

帖子: 2
积分: 167
经验: 62 点
威望: 0 点
现金: 104 ￥
阅读权限: 20
注册时间: 2005-11-20
最后登录: 2005-11-20

3^# 大中小发表于 1970-1-1 08:00 只看该作者

永爱JJ！JJ我们永远支持你！

TOP

leafcn

新生入学

Rank: 1

帖子: 9
积分: 472
经验: 229 点
威望: 0 点
现金: 238 ￥
阅读权限: 20
注册时间: 2005-12-8
最后登录: 2006-11-9

4^# 大中小发表于 1970-1-1 08:00 只看该作者

JJ，I love you forever!!

我爱JJ！

TOP

哭泣的百合

新生入学

Rank: 1

帖子: 38
积分: 2495
经验: 920 点
威望: 0 点
现金: 1556 ￥
阅读权限: 50
注册时间: 2005-7-6
最后登录: 2007-6-5

5^# 大中小发表于 1970-1-1 08:00 只看该作者

JJ永远支持你

I LOVE YOU

TOP

紫色的泪滴

小试牛刀

Rank: 2

帖子: 52
积分: 570
经验: 229 点
威望: 0 点
现金: 315 ￥
阅读权限: 30
注册时间: 2005-12-8
最后登录: 2007-1-14

6^# 大中小发表于 1970-1-1 08:00 只看该作者

是呀，我也不喜欢抽烟的人，女孩子嘛，抽什么烟呢？？？支持JJ哈哈

我想了十几个夜晚，我想我一直都在想，什么是完美的感动，我想到开始头痛……

TOP

443105072lovejj

新生入学

Rank: 1

帖子: 5
积分: 342
经验: 146 点
威望: 0 点
现金: 173 ￥
阅读权限: 20
注册时间: 2006-1-1
最后登录: 2008-9-21

7^# 大中小发表于 2006-1-1 23:19 只看该作者

JJ永远支持你

I LOVE YOU

TOP

徊幽

新生入学

Rank: 1

帖子: 4
积分: 188
经验: 75 点
威望: 0 点
现金: 111 ￥
阅读权限: 20
注册时间: 2006-1-12
最后登录: 2006-1-13

8^# 大中小发表于 2006-1-12 23:54 只看该作者

對哦

JJ說的就是真理``！！

頂`

TOP

箬ぉ馨

新生入学

Rank: 1

帖子: 5
积分: 273
经验: 106 点
威望: 0 点
现金: 144 ￥
阅读权限: 20
注册时间: 2006-2-8
最后登录: 2008-9-20

9^# 大中小发表于 2006-2-9 00:46 只看该作者

哈哈！6月23日是我的生日啦！JJ在那天留言了，我好开心哦！

TOP

JJelf

新生入学

Rank: 1

帖子: 6
积分: 50
经验: 33 点
威望: 0 点
现金: 14 ￥
阅读权限: 20
注册时间: 2005-4-10
最后登录: 2006-7-31

10^# 大中小发表于 2006-2-11 21:47 只看该作者

支持支持

TOP

林可舒

新生入学

Rank: 1

帖子: 11
积分: 218
经验: 80 点
威望: 0 点
现金: 132 ￥
阅读权限: 20
注册时间: 2006-2-12
最后登录: 2006-2-12

11^# 大中小发表于 2006-2-12 23:12 只看该作者

支持JJ

TOP

林可舒

新生入学

Rank: 1

帖子: 11
积分: 218
经验: 80 点
威望: 0 点
现金: 132 ￥
阅读权限: 20
注册时间: 2006-2-12
最后登录: 2006-2-12

12^# 大中小发表于 2006-2-12 23:13 只看该作者

JJ不抽烟，真好

TOP

紫色梦幻

小试牛刀

Rank: 2

帖子: 128
积分: 2771
经验: 1333 点
威望: 0 点
现金: 1374 ￥
阅读权限: 50
注册时间: 2006-2-14
最后登录: 2006-7-31

13^# 大中小发表于 2006-2-14 22:12 只看该作者

Love you JJ forever 爱你[em20][em20][em20][em20][em20]

TOP

我在江南等待

小试牛刀

Rank: 2

帖子: 154
积分: 3166
经验: 1564 点
威望: 0 点
现金: 1525 ￥
阅读权限: 70
注册时间: 2006-1-2
最后登录: 2006-11-18

14^# 大中小发表于 2006-4-2 04:04 只看该作者

我也不喜欢抽烟的人！

只要你在我身边，所以蜚语流言完全视而不见~ 爱JJ没理由~☆★☆＾＿＾

TOP

古灵精怪V婧

新生入学

Rank: 1

帖子: 10
积分: 215
经验: 82 点
威望: 0 点
现金: 128 ￥
阅读权限: 20
注册时间: 2006-6-22
最后登录: 2006-8-3

15^# 大中小发表于 2006-8-3 23:05 只看该作者

对啊对啊~

吸烟有害健康哦~

呵呵~

希望囿①兲.ご讓你ǐ為我带上戒指 ﹫ご.. ご.. 隨伱ǐ踏上红地毯ご..゛.我要{永遠}與.伱在一起.︷

TOP

dao喜欢JJ

新生入学

Rank: 1

帖子: 12
积分: 270
经验: 99 点
威望: 0 点
现金: 145 ￥
阅读权限: 20
注册时间: 2006-8-7
最后登录: 2008-9-19

16^# 大中小发表于 2006-8-7 00:26 只看该作者

非常有道理哦！真不愧是偶们的偶像＿＿ＪＪ

TOP

gufcjmdnvp

帖子: 2
积分: 51
经验: 0 点
威望: 0 点
现金: 10 ￥
阅读权限: 20
注册时间: 2007-1-29
最后登录: 2008-9-18

17^# 大中小发表于 2008-9-18 22:45 只看该作者

我只想说一句：您的帖子太好看了！我愿意一辈子看下去！

怪怪激情影院:http://www. rrtz.com

TOP